MetalloTextile

Après avoir été actifs pendant 15 ans dans leur propre professionnalité, Natalie Magnin (auto-entrepreneur art textile) et David Vanorbeek  réunissent leurs arts.

MetalloTextile est né, où le Métal rencontre le Textile, où le dur rencontre la douceur, le froid – la chaleur, la rouille – la pureté…où l’homme rencontre la femme, …

Comme dans le Taoïsme, l’interaction harmonieuse des contraires est la force, la douceur de ce travail.

Le recyclage, la récupération, le respect pour la nature est fondamental. Les matériaux prennent une deuxième vie sous cette nouvelle forme.

La laine feutrée, les textiles récupérés et imprimés avec des objets de métaux rouillés, et le fer toujours recyclé, créent l’équilibre naturel.

Une première exposition de ce couple d’artistes est programmée en janvier – février 2012 dans La Maison de la Région, Conseil Régional, Carcassonne.

Une deuxieme expo est prévue dans la Haute Valée de l'Aude du 17 au 20 Mai: Artistesasuivre.

MetalloTextile

After being active for 15 years in their own professionalism, Natalie Magnin (textile art) and David Vanorbeek  combine their arts.
MetalloTextile was born, where the Metal meets the Textile, where hard meets soft, cold - warm, rust - purity ... where the man meets the woman, ...

Like in the Taoism, the harmonious interaction of opposites is the strength, the sweetness of this work.
  Recycling, recuperating, respect for nature is fundamental. The materials get a second life in this new form.
  The felted wool, the recuperated textiles printed with rusted metal objects, and the iron always recycled, create the natural balance.

The first exhibition of the artist couple is scheduled in January-February 2012 in The House of the Region, the Regional Council, Carcassonne.

A second show is planned from 17 until 20th of Mai in the Haute Vallée of the Aude : Artistesasuivre.